[PT-BR]
Oi todo mundo! Então, a Parte VI do Capítulo 9 de HOME UNCHAINED acabou de sair e eu queria avisar a todos que esse capítulo vai ter 9 partes no total, o que significa que vai rolar por mais 3 semanas.
Esse é o último capítulo de HOME UNCHAINED que eu vou publicar em 2022. Mas não é o último quadrinho do ano.
Ainda to trabalhando na versão PT-BR de Longest Night, que também vou publicar aqui como uma oneshot separada da versão em inglês, e depois disso tem mais uma coisa.
Tem outra oneshot que eu fiz pra um concurso de quadrinhos no início do ano, mas a coisa toda deu em vários nadas então eu vou publicar aqui em português e inglês. Eu queria ter conseguido produzir mais páginas pra essa oneshot e poder resolver o final melhor do que saiu, mas eu tive um problema de saúde bem sério durante a produção desse quadrinho e fiz o que deu pra poder entregar a tempo do concurso lol
Ainda gosto bastante da arte e da ideia que tive, então vou publicar depois que tiver resolvido as versões nos dois idiomas.
São esses os planos pro resto de 2022 aqui no Tapas!
Pra 2023, HOME UNCHAINED vai estar de volta (sem data definida ainda). Vou usar esse hiato pra fazer o design de personagens e outros elementos que vão aparecer durante os próximos capítulos, pra não surtar ano que vem igual eu surtei esse ano lol
Vejo vocês semana que vem pro Capítulo 9 Parte VII!
[ENG]
Hey everyone! So, Part VI of HOME UNCHAINED Chapter 9 has just come out and I wanted to let everyone know that this chapter will have 9 parts total, so that means it will run for another 3 weeks.
This is the last chapter of HOME UNCHAINED that I will publish in 2022. It isn't the last comic update of the year, though.
I'm still making the PT-BR version of Longest Night which I will publish here as a separate oneshot from the English version, and after that there is something else as well.
There is another oneshot which I made for a comic contest earlier this year but the whole thing went nowhere, so I'll be publishing it here in both English and Portuguese. I wish I had managed to finish this one with more pages to round out the ending better, but I had a terrible health crisis in the middle of making it and could only do what I could do to get it done in time for that contest lol
I still like the art and the ideas I had for it, though, so I will publish it after I have both versions ready to go.
These are the plans for the rest of 2022 here on Tapas!
As for 2023, HOME UNCHAINED will be back (no due date yet). I'll use this short hiatus to design characters and elements that will show up during the following chapters so that I don't lose my mind next year like I lost this year lol
See you next week for Chapter 9 Part VII!
[ENG/PT-BR]
It's almost here! Chapter 7 of HOME UNCHAINED will start in weekly format this Friday May 27th! It'll be live at 6PM in Brasilia time, or 2PM PST.
That's exactly the time you can expect new updates every week, every Friday!
(On my Patreon page you can already start reading it since it updates a week ahead for Early Access~)
Quase lá! O Capítulo 7 de HOME UNCHAINED vai começar a ser lançado em formato semanal nessa sexta-feira 27 de Maio! Vai sair às 18h.
E é exatamente nesse horário que vocês podem ficar atentos pros updates toda semana, vai ser toda sexta-feira nesse mesmo horário!
(No meu Patreon já dá pra começar a ler o novo capítulo já que tem acesso antecipado então sempre está uma semana na frente~)
[ENG / PT-BR]
Chapter 7 of HOME UNCHAINED will come out probably by the end of this month of May!
I do have a massive change to announce regarding that, though:
HOME UNCHAINED will become a weekly series.
Now, that doesn't mean that every week there'll be a full blown chapter, but that the chapters will be released in smaller pieces, around 2 pages per week. I believe that will make it more sustainable for me to work on the story on the long run.
O Capítulo 7 de HOME UNCHAINED vai ser postado provavelmente no fim desse mês de Maio!
Além disso eu tenho uma mudança meio drástica pra anunciar a respeito da história:
HOME UNCHAINED vai se tornar uma série semanal.
Isso não significa que toda semana vai ter um capítulo enorme inteiro, mas sim que os capítulos vão ser lançados em pedaços menores, normalmente umas 2 páginas por semana. Eu acredito que isso vai me ajudar a manter a série de forma mais sustentável no futuro.
[ENG / PT-BR]
Chapter 4 of HOME UNCHAINED is now out here on tapas! Check it out! In case you feel like reading chapter 5 immediately as well, it's available on Patreon and it will be here on tapas in December! Enjoy reading!
O Capítulo 4 de HOME UNCHAINED está disponível aqui no tapas! Bora ler! Caso você queira já ler o capítulo 5 também, está disponível no meu Patreon e para assinantes do Caterse e vai vir para o tapas em dezembro! Aproveite a leitura!
Chapter 4 of HOME UNCHAINED is now available on Early Access over at my Patreon! If you'd like to support the series you can read it now by subscribing over there. If you prefer to wait, it will be available here on tapas for free on November 5th!
O Capítulo 4 de HOME UNCHAINED está disponível em Acesso Antecipado no meu Patreon e Catarse! Se você quiser apoiar a série, pode ler hoje mesmo se assinar o Catarse ou o Patreon. Se preferir esperar, o capítulo vai ficar disponível de graça aqui no tapas em 5 de Novembro!
I have dates!
HOME UNCHAINED Chapter 4 will be out on Patreon in Early Access on friday October 1st! It will then be out here on tapas on friday November 5th (when hopefully I'll be making chapter 5 available on Patreon)!
Tenho datas!
O Capítulo 4 de HOME UNCHAINED vai sair para apoiadores (Patreon e Catarse) em acesso antecipado na sexta que vem dia 1 de Outubro! Vai ficar disponível aqui no tapas no dia 5 de Novembro (quando eu espero estar lançando o capítulo 5 para apoiadores)!
Hey everyone!
So, I'm going to complete Chapter 4 of HOME UNCHAINED by the end of this month, finally. Here's how it's gonna go, I started a Patreon for it and I thought it would be interesting to offer early access to the chapters. I'll do something similar to what I see some youtube channels doing: patrons will always be one chapter ahead of everyone else. So, probably by the end of the month I'll release chapter 4 for patrons (and brazilian Catarse supporters) while I work on chapter 5. I really wanna make HOME UNCHAINED a monthly endeavor, so the plan is posting chapter 4 to the public here on tapas and the HOME UNCHAINED website at the same time that I drop chapter 5 for patrons and so on.
Anyway, I can finally give an estimate: For those who decide to support HOME UNCHAINED on Patreon, chapter 4 comes out at the end of this month. For those who don't, chapter 4 comes out at the end of next month. I can't even believe I'm finally giving an estimate haha.