Hello Daniella Emeline!
I am a member of Copernicus Translations a spanish fansub, and we want to ask you for your permission to translate your webcomics US. and Welcome to the Family into spanish.
Cause we think your art, plot and characters are amazing.
We will give you all the credits of course, we’ll provide the links for your site, and our work is non-profit, we only want that Hispanic people understand your comic!
These are our pages:
Facebook:
https://www.facebook.com/copernicus.translations/
Tumblr:
http://copernicus-translations.tumblr.com/
I’ll wait for your answer, and thanks a lot♥
PD. Personally, I feel so touched with your comic US cause you make everything so smooth and I felt so nostalgic remembering my high school youth. Keep doing this amazing story, u are awesome!!!♥ -cries in mexican-
Hello, sorry for the late reply, I didn't have a notification on my phone so I need to check this on my website. Thank you for reading my comics and wanting to help me reach bigger audience. I don't mind with US being translated to other language as long as you give credit and link it to my original work, but unfortunately since Welcome to the family is under contract, I can't give you the permission. Thank you for your support.
Sorry for the late reply Daniella, thank u so much for giving us the permission for US, I really appreciate so much, we will give u the credits for everything and we are going to promote ur comic :D thanks for the opportunity♥
Hi Daniella @u@
I'm loving "US" and would like to ask your permission to do the re-translation of this story to Portuguese, with all the credits to you of course <3
I'm waiting for your answer ^3^
Here is the link from our fansub:
Wordpress: https://olenavitsscan.wordpress.com/
Oh I'm so sorry that I didn't reply you since I'm new to tapas and a little bit clueless about this website, sure you can translate this comic as long as you give credit.
Instead of posting one more "thank you" image - that is quite frankly a please-send-more-subscribers-our-way gimmick - we decided to innovate, think outside of the box and do something different. Hence, here comes a small gift for our subscribers: a spoiler-free preview of our upcoming page.
Since this is something that hasn't been tried before, we'd like to know what you think of it. Would you like to see more previews like this on your wall or would you prefer we only did this once instead of a thank you note?