Cap. 1, P. 7 - ¿Dónde estoy?
May 21, 2023
Notas de Jocelyn:
Creo que muchas historias isekai tienden a rebajar lo inquietante que puede ser encontrarte en un mundo extraño y desconocido donde no hay nadie que conoces (incluso si no hablamos de un mundo de fantasía, es súper desorientador). He sido muy directa sobre esto, pero lo diré otra vez, esto no es un isekai de esos de poder de fantasía. Chiaki no es el ser más poderoso del mundo, ella sólo es una niña flacucha y neurodivergente, y esto es MUCHO qué procesar.
Aunque eso hace que esta página sea algo triste. Lo siento. Les prometo que no todo será deprimente; primero debo preparar lo raro. ^^;
Pero aquí hay varias cosas qué notar. El doctor en los últimos tres paneles es el primer personaje en tener una burbuja de diálogo blanca. Los personajes más relevantes tendrán un color único para resaltar quién está hablando. Pero los personajes “tipo NPC” sin nombre ni papel más allá de una o dos páginas, tendrán simples burbujas blancas (¿por qué desperdiciar colores en personajes que no volveremos a ver?). Así que espero que no estén muy apegados con este doctor; probablemente nunca lo volvamos a ver. XD
Pero menciona algo llamado Estampa Espiritual. Es algo pertinente a cómo funciona la magia en este mundo. Hablaremos un poco más sobre las Estampas en el Capítulo 2, pero podría entrar en los diálogos o el fondo.
Lo otro que quiero resaltar es a la misma Chiaki. Ella menciona brevemente su vida familiar, y conocemos su apellido, que podría o no significar algo para ti dependiendo en si leíste o no mi cómic anterior o no (ha sido mi secreto peor guardado durante el último año). Pero no te preocupes si no lo has leído. MPI y Rain están conectados, pero también son independientes.
Pero si te interesa Rain, apreciaría si lo leyeras.
https://tapas.io/series/Rain-es-mx
©2022
My Impossible Soulmate, todos los personajes y otros aspectos de la historia son material protegido perteneciente a Jocelyn Samara (aka Lynn Senpai)
Recommendation for you
-
Recommendation
Out of the Blue
Romance 2.5m likes
-
Recommendation
Copper eyes
BL 973.7k likes
-
Recommendation
Erma
Comedy 1.9m likes
-
Recommendation
Do You Even Witch
BL 4.6m likes
-
Recommendation
Humor me
Slice of life 2.9m likes
-
Recommendation
Strange and Wild
BL 607k likes
-
Feeling lucky
Random series you may like
Mi Pareja Imposible
11.5k views42 subscribers
De la autora y artista del webcómic, Rain.
Sigue la extraña historia de Chiaki, una otaku soñadora que espera poder confesar sus sentimientos a su amiga de la infancia, Fumiko, y cómo se vuelve especialmente difícil cuando es transportada a otro mundo.
Esta es la versión traducida al español del cómic "My impossible Soulmate", de Jocelyn Samara DiDomenick, traducida con amor por Val.
Sigue la extraña historia de Chiaki, una otaku soñadora que espera poder confesar sus sentimientos a su amiga de la infancia, Fumiko, y cómo se vuelve especialmente difícil cuando es transportada a otro mundo.
Esta es la versión traducida al español del cómic "My impossible Soulmate", de Jocelyn Samara DiDomenick, traducida con amor por Val.
Comments (0)
See all